Dans le monde du jeune Odd - un monde Nordique des temps anciens, fait de glaces et de fjords - le printemps, époque de renouveau et perspective de nourriture pour les bêtes et les hommes, se fait attendre. Nul ne sait comment contrer ce dérèglement inattendu de la nature... jusqu'au jour où Odd, que la chance a oublié depuis longtemps, délivre par hasard un ours dont la patte est coincée dans un arbre.
Cet ours, flanqué de deux compagnons des plus étranges - un renard et un aigle - serait en effet un dieu victime d'un sortilège. Conjurer le mauvais sort permettrait de redonner aux saisons leur cours habituel.
Or, Odd semble être le seul humain disponible pouvant aider les dieux en se rendant au pays des terribles géants de glace...
Avis
Après Coraline (2003) et L'étrange vie de Nobody Owens (2009), l'ami Gaiman était bien sûr attendu au tournant. Verdict ? Magistral : En magicien goguenard du verbe, l'auteur nous régale une nouvelle fois... et Odd n'est pas loin d'être, dans mon cas, mon héros de Gaiman favori !
Il n'est pas besoin de critique distillée dix pages durant pour faire toucher du doigt l'essence même de ce texte indescriptible, intelligent et plein de nonsense, parabole de l'entrée à l'âge adulte ou pérégrination flottante dans les fjords en compagnie de Dieux passablement concupiscents ou grognons.... c'est pourquoi je livrerai ici simplement les toutes premières phrases du livre, qui posent gentiment les balises du conte pour aussitôt les ravaler dans majestueux calembour (NB : "Odd" en anglais signifie..."bizarre" !! ) :
"Il était une fois un garçon nommé Odd, ce qui n'avait rien d'étrange ni d'inhabituel en ce temps et dans cette contrée-là. "Odd" signifiait "la pointe d'une lame", c'était un nom porte-bonheur.
Le garçon, en revanche, était un peu bizarre."
Il n'est pas besoin de critique distillée dix pages durant pour faire toucher du doigt l'essence même de ce texte indescriptible, intelligent et plein de nonsense, parabole de l'entrée à l'âge adulte ou pérégrination flottante dans les fjords en compagnie de Dieux passablement concupiscents ou grognons.... c'est pourquoi je livrerai ici simplement les toutes premières phrases du livre, qui posent gentiment les balises du conte pour aussitôt les ravaler dans majestueux calembour (NB : "Odd" en anglais signifie..."bizarre" !! ) :
"Il était une fois un garçon nommé Odd, ce qui n'avait rien d'étrange ni d'inhabituel en ce temps et dans cette contrée-là. "Odd" signifiait "la pointe d'une lame", c'était un nom porte-bonheur.
Le garçon, en revanche, était un peu bizarre."
Ah ! Impossible de résister à la tentation d'un commentaire supplémentaire.. Avec de belles pages très aérés aux grands caractères et des gracieuses illustrations en tête de chapitre, Odd et les géants de glace est définitivement un conte splendide, entre philosophie et absurde, comme seul Gaiman sait les faire. Moins sombre que Coraline, ce roman est accessible en lecture seule dès 8-9 ans ; en lecture à voix haute cela marcherait aussi très bien pour des plus jeunes.
Une des (splendides) illustrations de Brett Helquist
Indéniablement, une réussite ; une lecture douce-amère qui reste au coeur... et exalte même, comme on peut le constater, les accents lyriques du chroniqueur !!
Bref : du grand Gaiman pour seulement 10 € : amis lecteurs & bibliothécaire, allez-y gaiement !!
A noter : on a ici encore un très bon titre de la collection Wiz (même si la prise de risque, compte tenu de l'auteur, restait ici minime) ; collection sympathique malgré quelques ratés quasi historiques (Citons l'inimitable - et c'est heureux - Comment j'ai embrassé un zombie par exemple).
Infos
Illustrations : Brett Helquist
Traduction : Valérie Le Plouhinec
Editions : Albin Michel (Collection Wiz)
Parution : 03/11/2010
Prix : 10€
Nb de pages : 141
ISBN : 978-2-226-19554-8
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire